2014世界杯俄语版主题,历届世界杯主题曲
2014世界杯俄语版主题,历届世界杯主题曲
今年的世界杯将于6月14日至7月15日在俄罗斯11个城市的12个球场举行，32支球队将在1个月的时间里竞逐足球比赛的更高荣誉。日前，2018俄罗斯世界杯主题曲出炉，这首名为《放飞自我》的世界杯主题曲由国际足联与索尼音乐合作出品，美国著名嘻哈歌手及演员威尔·史密斯、西语说唱天王尼基·贾姆和阿尔巴尼亚歌手伊拉·斯特拉菲一同演唱。
在7月15日，世界杯决赛开始前，这几位明星将在莫斯科卢日尼基体育场八万余名球迷以及全球上亿观众面前演绎这首歌曲，然而对于本届世界杯主题曲《Live it up》(放飞自我)观众却提出了各式各样的吐槽和质疑，还有网友无情吐槽道“差点因为一首歌放弃一届世界杯”。
槽点1：太普通了，没有一点 *** ，甚至到了难听的地步
槽点2：在俄罗斯举办的世界杯，主题曲却缺乏俄罗斯元素
槽点3：浓厚的印度咖喱味和拉美电音风
1、1986年墨西哥世界杯主题曲
斯黛芬妮-劳伦斯演唱的《别样的英雄》。
2、1990年意大利世界杯主题曲
由吉奥吉-莫罗德和吉娜-娜尼尼演唱的《意大利之夏》，英文版名称为《ToBeNumberOne》。
3、1994美国世界杯主题曲
由达利尔-豪演唱的《荣耀之地》，1994年作者兼主唱达利尔创作了此歌，并邀请福音曲演唱组合“黑暗之声”（Soundsofblackness）协助录制。但由皇后乐队演唱的主题曲《Wewillrockyou》流传更广。
4、1998年法国世界杯主题曲
由尤索-恩多和阿克塞拉-瑞德演唱的《我踢球你介意吗》以及由瑞奇-马汀演唱的《生命之杯》。
5、2002年日韩世界杯主题歌
由阿纳斯塔西娅演唱的《风暴》，范吉利斯演唱的《足球圣歌》，日本的化学超男子、Sowelu和韩国：褐眼男子、朴正铉共同演唱的《让我们走到一起》。
6、2006年德国世界杯主题曲
IlDivo“美声绅士”组合与RB天后ToniBraxton演唱的《我们生命中的时光》。
7、2010年南非世界杯主题曲
夏奇拉演唱的《WakaWaka》，中译：哇咔哇咔（非洲时刻）。
8、2014年巴西世界杯主题曲
GabyAmarantos和桑巴乐团Monobloco演唱的《全世界》，由珍妮弗-佩兹、皮普保罗、克劳迪娅-莱蒂共同演唱的《我们是一家》。
9、2018年俄罗斯世界杯主题曲
《放飞自我》（LiveItUp）是2018年俄罗斯世界杯主题曲，由美国音乐 *** 人迪波洛 *** 、威尔·史密斯、尼基·詹姆、埃拉·伊斯特莱菲等三位国际明星献唱，于2018年5月25日发行。
扩展资料
2018年世界杯主题曲《LiveItUp》
创作背景：
2018年5月23日，国际足联在官网发布消息，2018年俄罗斯世界杯官方主题曲确定为《放飞自我（LiveItUp）》，由美国DJ迪波洛（Diplo） *** 、著名演员和嘻哈歌手威尔·史密斯（WillSmith）、美国西语说唱天王尼基·詹姆（NickyJam）、阿尔巴尼亚歌手埃拉·伊斯特莱菲（EraIstrefi）等三位国际明星将加盟并献唱。
2018年5月25日，《LiveItUp》登陆各大音乐平台；6月7日，发布世界杯官方MV。2018年俄罗斯世界杯官方主题曲的MV中展示了许多往届世界杯极具纪念意义的场景以及在俄罗斯的来自各参赛国的球迷。巴西队前足球运动员罗纳尔迪尼奥也参与了该视频的拍摄。视频发布不到一小时，点击量就已超过七万次。
《放飞自我》（《LiveItUp》）
歌曲原唱：威尔·史密斯，尼基·詹姆，埃拉·伊斯特莱菲
填词/谱曲/编曲：MichaelMcHenry/ClementMarieJacquesPicard
歌词：
Oh-oh，oh-oh-oh-oh（x4）
哦-哦，哦-哦-哦-哦（x4）
Onelife，liveitup，'causewegotonelife
在这一生让我们活出自己的色彩，因为我们只有这短短一生可以珍惜
Onelife，liveitup，'causewegotonelife
在这一生让我们活出自己的辉煌，因为我们只有这短短一生能够坚守
Onelife，liveitup，'causeyoudon'tgetittwice
在这一生让我们活出自己的荣耀，因为我们没有第二次生命
Onelife，liveitup，'causeyoudon'tgetittwice
在这一生让我们活出自己的风采，因为我们没机会再活一次
Shrinkthenumbers，thereisforcewecanmix
球员们的编号代表着一股股力量凝聚在一起
Weraiseourflagsandputourprideonourback
我们高举自己的旗帜，将我们引以为豪的标志披在身上
Wefeelin'likeachampion
我们好似冠军
Weshineourlight
我们大放异彩
Wegetthepowermakethenationcorrects
那激昂的力量足以使我们反败为胜
Onelife，liveitup，'causeyougotonelife
在这一生让我们活出自己的色彩，因为我们只有这短短一生可以珍惜
One-one-onelife，liveitup，'causeyougotonelife
在这一生让我们活出自己的辉煌，因为我们只有这短短一生能够坚守
One-one-onelife，liveitup，'causeyoudon'tgetittwice
在这一生让我们活出自己的荣耀，因为我们没有第二次生命
One-one-onelife，liveitup，'causeyoudon'tgetittwice
在这一生让我们活出自己的风采，因为我们没机会再活一次
Oh-oh，oh-oh-oh-oh（x4）
哦-哦，哦-哦-哦-哦（x4）
Onelife，onedream
昂扬一生，唯有一梦
Onemoment，oneteam
刹那一刻，聚焦一队
Onenewlightshigh
短短韶华，流光溢彩
Thousandroadblocks，oneshot
排除万难，只为一球
Onetruth，nofears
一个事实，无所畏惧
Oneflag，ohyeah
一面旗帜，承载信仰
We'vebeenwaitingforthisallyear
我们久久等待着这万众瞩目的一刻
Wherey'allat?we'rerighthere!
我们就在这盛会的正中央
Yaempezólarumbayestamoscelebrando
狂欢已经开始，让我们尽情庆祝
Todoelmundoquemelevantelamano
所有人高举你们的双手
'Tamosvivos，hayquedisfrutarlo
尽情享受当下的生活
Hoynadiemedetieneporqueyonosépararno，no
没人能阻止我前进的脚步，我也不知道该如何止步
Onelife，liveitup，causewegotonelife
在这一生让我们活出自己的色彩，因为我们只有这短短一生可以珍惜
Onelife，liveitup，causewegotonelife
在这一生让我们活出自己的辉煌，因为我们只有这短短一生能够坚守
Onelife，liveitup，causeyoudon'tgetittwice
在这一生让我们活出自己的荣耀，因为我们没有第二次生命
Onelife，liveitup，causeyoudon'tgetittwice
在这一生让我们活出自己的风采，因为我们没机会再活一次
Oh-oh，oh-oh-oh-oh（x8）
哦-哦，哦-哦-哦-哦（x8）
Forthelove，I'marebelI'mcomingfrom
为爱不羁的我也遥遥前来
Everynationunderthesun
所有国家都沐浴在日光的照耀之下
Elevatingtheirfavouritesongwhenwehitandrun
我们肆意奔跑。让这更爱的一刻光芒迸射
Youownit，yougotit
你知道你拥有这一切
Thewholeworldit'swatching
全世界的目光都聚焦于这场盛会
Solet'sgetthispumping
让我们跃动欢呼呐喊助威
Wherey'allat?we'rerightthere!
我们就在这盛会的正中央
Onlyonelifetolive，gotsomuchtogive
只有一生但我们却有无限的汗水与 *** 可以奉献
Fightingforthenationnow，thati *** ygift
能为自己的国家而战，这好似上天给我的礼物
Runlikeachampionandwinlikeaking
如冠军般肆意狂奔，似君王般轻取桂冠
That' *** yonlygoldmyeverything
金牌便是我眼中的一切
Livingupnow，now
就现在活出自己的色彩
Oh-oh，oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh（livingupnow，now）
（就现在活出自己的色彩）
Oh-oh，oh-oh-oh-oh
Oh-oh，oh-oh-oh-oh
Oh-oh，oh-oh-oh-oh（jealousy，ambition）
令人嫉妒的青云之志
Oh-oh，oh-oh-oh-oh（victories，celebration）
那极尽荣耀的庆功典礼
Oh-oh，oh-oh-oh-oh（onelove，onenation）
那对祖国的拳拳热爱之心
Oh-oh，oh-oh-oh-oh（Ay）
That'ssweetwhenyoureachthatgoal
破门一脚，那便是你的成就
That'ssweetwhenyoureachthatgoal
一次进球，便是队伍的胜利
That'ssweetwhenyoureachthatgoal
分数上涨，即是国家的力量
That'ssweetwhenyoureachthatgoal
*** 昂扬，更是人类的荣光
参考资料来源：百度百科--世界杯主题曲
参考资料来源：百度百科--LiveItUp
之一个，2006年， 德国世界杯主题曲《The Time of Our Lives》
《生命之巅》这首歌算是迄今为止最抒情的一首世界杯主题曲，或许没有其他世界杯劲歌热舞的氛围，也没用《意大利之夏》的经典，但却不失为一首好歌，在很多球迷的心中，也是专属回忆。
第二个，2010年， 南非世界杯《Waka Waka》
《Waka Waka》是2010南非世界杯官方主题曲。夏奇拉的《Waka Waka》以非洲音乐作背景，歌曲收在世界杯官方专辑之中，收益后续作慈善用途。这首歌也被人称作最动感的世界杯主题曲之一。卡塔尔世界杯临近，这首歌再次在社交媒体上火出圈了。
第三个，2014年， 巴西世界杯《We Are One》
2014年的巴西世界杯主题曲 We are one（Ole Ola) ，由光头叔Pitbull联手Claudia Leitte 和性感天后Jennifer Lopez 共同 *** 献唱，节奏瞬间将人们带到夏天、啤酒、足球的全民沸腾时节，“巴西味”十足。
第四个，2018年， 俄罗斯世界杯《放飞自我（Live It Up）》
2018年俄罗斯世界杯官方主题曲为《放飞自我（Live It Up）》由多名国际明星加盟并共同演绎。主题曲由国际足联与索尼音乐合作出品，美国著名唱片 *** 人迪波洛创作，并邀请了威尔·史密斯、尼基·贾姆和伊拉·斯特拉菲一同演唱。同时，歌曲也延续了世界杯主题曲一贯的轻快、活泼、节奏鲜明的特点。
2014世界杯主题曲：《we are one》（《我们是一家人》）
2014世界杯主题曲演唱者：皮普保罗和珍妮弗·洛佩兹
《we are one》歌词
Put your flags up in the sky(put them in the sky)
And wave them side to side(side to side)
Show the world where you're from(Show them where you're from)
Show the world we are one(one, love, life)
When the goin gets tough(goin gets tough)
The tough get goin(tough get goin)
One love, one life, one world
One fight, whole world, one night, one place
Brazil, everybody put your flags
In the sky and do what you feel
It's your world, my world, our world today
And we invite the whole world
Whole world to play
It's your world, my world, our world today
And we invite the whole world
Whole world to play
Es mi mundo, tu mundo, el mundo de nosotros
Invitamos a todo el mundo a jugar con nosotros
Put your flags up in the sky(Put them in the sky)
And wave them side to side(side to side)
Show the world where you're from(Show them where you're from)
Show the world we are one(one, love, life)
One night watch the world unite
Two sides, one fight and a million eyes
Full heart's gonna work so hard
Shoot, fall, the stars
Fists raised up towards the sky
Tonight watch the world unite, world unite, world unite
For the fight, fight, fight, one night
Watch the world unite
Two sides, one fight and a million eyes
Hey, hey, hey, força força come and sing with me
Hey, hey, hey, ole ola come shout it out with me
Hey, hey, hey, come on now
Put your flags up in the sky(Put them in the sky)
And wave them side to side (side to side)
Show the world where you're from(Show them where you're from)
Show the world we are one (one, love, life)
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
É meu, é seu
Hoje é tudo nosso
Quando chega o mundo inteiro pra jogar é pra mostrar que eu posso
Torcer, chorar, sorrir, gritar
Não importar o resultado, vamos extravasar
Put your flags up in the sky(Put them in the sky)
And wave them side to side(side to side)
Show the world where you're from(Show them where you're from)
Show the world we are one(one, love, life)
2014年巴西世界杯官方主题曲《We Are One Ole Ola》
《WeAre One Ole Ola》（我们是一家人）面世，美国饶舌天王皮普保罗、巴西天后克劳迪娅·莱蒂和拉丁天后詹妮弗·洛佩兹将倾情演绎这首主题曲。《我们是一家人》由皮普保罗作词，这首节奏动感、欢快的歌曲，将向全世界释放巴西 *** 。
2014世界杯主题曲叫
《we are one》
是由国际足联
在2014年1月23日宣布的2014年世界杯足球赛主题曲
由美国拉丁天后詹妮弗·洛佩兹、当红歌星皮普保罗和巴西歌星克劳迪娅·莱蒂共同演唱
