1986世界杯半决赛阿根廷对比利时BBC英语解说（1986年世界杯阿根廷小组赛）
1986世界杯半决赛阿根廷对比利时BBC英语解说（1986年世界杯阿根廷小组赛）
关于86年世界杯
获得第十三届FIFA世界杯™主办权后，墨西哥成为了第一个两次主办该项赛事的国家。这次比赛本来是决定由哥伦比亚来主办的，可是哥伦比亚在1983年突然宣布已无力承办这一重大赛事，墨西哥因此临危受命，继1970年之后第二次承办世界杯决赛圈比赛。虽然可怕的地震奏响了本届杯赛的序曲，不过墨西哥城的体育设施并没有受到太大影响，因此杯赛得以顺利举行。
老牌劲旅巴西队在四分之一决赛的点球大战中输给了法国队，而后者也在接下来的半决赛中被西德队淘汰出局。
马拉多纳(Maradona)在与英格兰和比利时队的两场比赛中都是梅开二度，其中迎战英格兰队时的两粒进球更是神奇，一个后来被证明是手球，他骄傲地称之为“上帝之手”；而另一个则被评为世界杯有史以来最伟大的进球。马拉多纳带领阿根廷队一路高歌猛进挺进决赛，最终在阿芝台克体育场(Aztec Stadium)115，000名观众的助威下，3比2力擒西德队获得*。
马拉多纳的世界杯
*的大地震使两万人失去了生命，它所带来的致命打击也差点让墨西哥失去了他们期盼已久的盛会。但自强不息的人民没有被灾难击倒，他们迅速展开了准备工作并顺利迎来了世界杯赛。
第十三届FIFA世界杯以阿根廷队和他们的灵魂人物迭戈·马拉多纳的胜利而告结束。法国队是本届世界杯另外一支表现出众的队伍，他们首先在一场精彩的比赛中战胜了卫冕*意大利队，而与巴西队的大战更是堪称经典。可惜的是，四年前的悲剧又一次上演，他们在半决赛中输给了老冤家德国队。
与四年前的西班牙FIFA世界杯一样，有24支队伍参加了决赛阶段的比赛。 然而本届杯赛却有一点不同，即所有第二阶段的比赛都是以淘汰赛制进行的。由于小组赛只有8支球队遭到淘汰，因而并没有什么出人意料的结果。只是摩洛哥队爆了个小冷门，成为第一支进入FIFA世界杯第二阶段比赛的非洲球队。
与1982年相比，法国队的实力有增无减。他们融合了浪漫气质和精湛技术的风格赢得了众多球迷的喜爱。而由普拉蒂尼 (Platini)，吉雷瑟(Giresse)，蒂加纳(Tigana)和费尔南德兹(Fernandez)所组成终场更是威名远播，就算是*的防守也会在他们面前不知所措。
法国队令世界*纷纷落马
小组出线之后，法国队在1/8决赛中以2比0将世界*意大利队淘汰，随后后在瓜达拉哈拉球场(Guadalajara)与夺标热门巴西队遭遇。由桑塔纳指挥的巴西队(Tele Santana)同样崇尚艺术足球，他们多次威胁法国队的球门，并曾经两次击中立柱。然而那天最终是属于法国队的，这在很大程度上要归功于守门员巴茨 (Joël Bats)的神勇表现。其它的精彩扑救抛开不谈，在下半时第12分钟，这位神奇的门将竟把济科射出的点球拒之门外，令法国队幸免于难。 在赢得了令人心惊肉跳的点球大战后(全场比赛结束比分为1比1，互射点球比分为4比3)， 法国队杀进了半决赛。但是他们的世界杯之路也仅仅到此而已， 由于在上一场比赛中耗尽了精力，他们再次受挫于焕然一新的德国队。
顽强的德国队已经是连续第二次杀进决赛，1982年他们被罗西所率领的意大利队所击败，这次他们又在最后时刻输给了迭戈·马拉多纳——他率领阿根廷人以2-0轻取比利时而闯进决赛。阿根廷队的胜利是理所应当的，但同时又出乎很多人的意料之外。 这支队伍实力雄厚却缺乏创意，基本上是依赖无与伦比的马拉多纳一人而赢得了FIFA世界杯。 马拉多纳的卓越才华和得分能力(五粒进球) 让他很自然地成为了本届杯赛的代表人物。在这伟大的成就之余，*的瑕疵便是1/4决赛对英格兰队的比赛中用手打进的那粒入球。 但这绝不会影响到阿根廷人的心情，那里有三千万人在大街小巷欢庆胜利。
阿根廷夺冠之路（以下均为北京时间）：
小组赛
6月2日，阿根廷3-1韩国 6月5日，阿根廷1-1意大利 6月10日，阿根廷2-0保加利亚
1/8决赛
6月16日，阿根廷1-0乌拉圭
1/4决赛
6月22日，阿根廷2-1英格兰
半决赛
6月25日，阿根廷2-0比利时
决赛
6月29日，阿根廷3-2联邦德国
阿根廷世界杯数据统计：
参赛场次：7场
获胜场次：6场
战平场次：1场
进球数：14球
失球数：5球
阿根廷队内射手榜：
马拉多纳：5球 巴尔达诺：4球 布鲁查加：2球 布朗：1球 帕斯库里：1球 鲁杰里：1球
1986年墨西哥世界杯赛程表
A组 排名 球队 胜 平 负 进球 失球 净胜球 积分
1 阿根廷 2 1 0 6 2 4 7
2 意大利 1 2 0 5 4 1 5
3 保加利亚 0 2 1 2 4 -2 2
4 韩国 0 1 2 4 7 -3 1
时间 阶段 赛果
1986-05-31 A组 意大利 1:1 保加利亚
1986-06-02 A组 阿根廷 3:1 韩国
1986-06-05 A组 保加利亚 1:1 韩国
1986-06-05 A组 阿根廷 1:1 意大利
1986-06-10 A组 意大利 3:2 韩国
1986-06-10 A组 阿根廷 2:0 保加利亚
B组 排名 球队 胜 平 负 进球 失球 净胜球 积分
1 墨西哥 2 1 0 4 2 2 7
2 巴拉圭 1 2 0 4 3 1 5
3 比利时 1 1 1 5 5 0 4
4 伊拉克 0 0 3 1 4 -3 0
时间 阶段 赛果
1986-06-03 B组 墨西哥 2:1 比利时
1986-06-04 B组 巴拉圭 1:0 伊拉克
1986-06-07 B组 墨西哥 1:1 巴拉圭
1986-06-08 B组 比利时 2:1 伊拉克
1986-06-11 B组 比利时 2:2 巴拉圭
1986-06-11 B组 墨西哥 1:0 伊拉克
C组 排名 球队 胜 平 负 进球 失球 净胜球 积分
1 法国 2 1 0 5 1 4 7
2 俄罗斯 2 1 0 9 1 8 7
3 匈牙利 1 0 2 2 9 -7 3
4 加拿大 0 0 3 0 5 -5 0
时间 阶段 赛果
1986-06-01 C组 法国 1:0 加拿大
1986-06-02 C组 俄罗斯 6:0 匈牙利
1986-06-05 C组 法国 1:1 俄罗斯
1986-06-06 C组 匈牙利 2:0 加拿大
1986-06-09 C组 俄罗斯 2:0 加拿大
1986-06-09 C组 法国 3:0 匈牙利
D组 排名 球队 胜 平 负 进球 失球 净胜球 积分
1 巴西 3 0 0 5 0 5 9
2 西班牙 2 0 1 5 2 3 6
3 北爱尔兰 0 1 2 2 6 -4 1
4 阿尔及利亚 0 1 2 1 5 -4 1
时间 阶段 赛果
1986-06-01 D组 巴西 1:0 西班牙
1986-06-03 D组 阿尔及利亚 1:1 北爱尔兰
1986-06-06 D组 巴西 1:0 阿尔及利亚
1986-06-07 D组 西班牙 2:1 北爱尔兰
1986-06-12 D组 巴西 3:0 北爱尔兰
1986-06-12 D组 西班牙 3:0 阿尔及利亚
E组 排名 球队 胜 平 负 进球 失球 净胜球 积分
1 丹麦 3 0 0 9 1 8 9
2 德国 1 1 1 3 4 -1 4
3 乌拉圭 0 2 1 2 7 -5 2
4 苏格兰 0 1 2 1 3 -2 1
时间 阶段 赛果
1986-06-04 E组 德国 1:1 乌拉圭
1986-06-04 E组 丹麦 1:0 苏格兰
1986-06-08 E组 丹麦 6:1 乌拉圭
1986-06-08 E组 德国 2:1 苏格兰
1986-06-13 E组 苏格兰 0:0 乌拉圭
1986-06-13 E组 丹麦 2:0 德国
F组 排名 球队 胜 平 负 进球 失球 净胜球 积分
1 摩洛哥 1 2 0 3 1 2 5
2 英格兰 1 1 1 3 1 2 4
3 波兰 1 1 1 1 3 -2 4
4 葡萄牙 1 0 2 2 4 -2 3
时间 阶段 赛果
1986-06-02 F组 摩洛哥 0:0 波兰
1986-06-03 F组 葡萄牙 1:0 英格兰
1986-06-06 F组 英格兰 0:0 摩洛哥
1986-06-07 F组 波兰 1:0 葡萄牙
1986-06-11 F组 英格兰 3:0 波兰
1986-06-11 F组 摩洛哥 3:1 葡萄牙
1/8决赛 时间 阶段 赛果
1986-06-15 1/8决赛 比利时 4:3 俄罗斯
1986-06-15 1/8决赛 墨西哥 2:0 保加利亚
1986-06-16 1/8决赛 阿根廷 1:0 乌拉圭
1986-06-16 1/8决赛 巴西 4:0 波兰
1986-06-17 1/8决赛 法国 2:0 意大利
1986-06-17 1/8决赛 德国 1:0 摩洛哥
1986-06-18 1/8决赛 西班牙 5:1 丹麦
1986-06-18 1/8决赛 英格兰 3:0 巴拉圭
1/4决赛 时间 阶段 赛果
1986-06-21 1/4决赛 墨西哥 1:4 德国 [点球 1:4]
1986-06-21 1/4决赛 法国 5:4 巴西 [点球 4:3]
1986-06-22 1/4决赛 比利时 6:5 西班牙 [点球 5:4]
1986-06-22 1/4决赛 阿根廷 2:1 英格兰
半决赛 时间 阶段 赛果
1986-06-25 半决赛 阿根廷 2:0 比利时
1986-06-25 半决赛 德国 2:0 法国
季军赛 时间 阶段 赛果
1986-06-28 季军赛 法国 4:2 比利时
决赛 时间 阶段 赛果
1986-06-29 决赛 阿根廷 3:2 德国
排名 球队 总场次 胜 平 负 积分 进球 失球 净胜球
1 阿根廷 7 6 1 0 19 14 5 9
2 法国 7 5 1 1 16 12 6 6
3 德国 7 4 1 2 13 8 7 1
4 巴西 5 4 0 1 12 10 1 9
5 墨西哥 5 3 1 1 10 6 2 4
6 比利时 7 3 1 3 10 12 15 -3
7 西班牙 5 3 0 2 9 11 4 7
8 丹麦 4 3 0 1 9 10 6 4
9 俄罗斯 4 2 1 1 7 12 5 7
10 英格兰 5 2 1 2 7 7 3 4
11 摩洛哥 4 1 2 1 5 3 2 1
12 意大利 4 1 2 1 5 5 6 -1
本届射手榜
进球数 射手
6 加里-莱因克尔(英格兰)
5 迭戈-马拉多纳(阿根廷) 埃米利奥-布特拉格诺(西班牙) 安东尼奥-卡雷卡(巴西)
4 豪尔赫-巴尔达诺(阿根廷) 普雷本-埃尔克耶尔(丹麦) 亚历山德罗-阿尔托贝利(意大利) 伊格尔-别拉诺夫(俄罗斯)
3 鲁迪-沃勒尔(德国) 扬-瑟勒芒斯(比利时) 尼古拉斯-克拉森(比利时) 耶斯佩-奥尔森(丹麦)
2 阿卜德拉扎德-哈伊里(摩洛哥) 费尔南多-基拉尔特(墨西哥) 豪尔赫-布鲁查加(阿根廷) 胡利奥-罗梅罗(巴拉圭) 克劳斯-阿洛夫斯(德国) 拉蒙-卡尔德雷(西班牙) 罗伯托-卡瓦尼亚斯(巴拉圭) 米歇尔-普拉蒂尼(法国) 让-皮埃尔-帕潘(法国) 维琴佐-希福(比利时) 扬尼克-斯托佩拉(法国) 伊万-雅列姆丘克(俄罗斯) 约西马尔-伊基诺(巴西) 苏格拉底(巴西)
1 阿卜杜勒-卡里姆-克里毛(摩洛哥) 埃丁尼奥-菲尔霍(巴西) 埃尔文-范登博格(比利时) 埃洛伊-奥拉亚(西班牙) 艾哈迈德-阿迈什(伊拉克) 安德烈斯-布雷默(德国) 安东尼奥-阿尔萨门迪(乌拉圭) 奥列格-布洛辛(俄罗斯) 奥斯卡-鲁杰里(阿根廷) 彼得-比尔兹利(英格兰) 伯纳德-根希尼(法国) 崔淳镐(韩国) 丹尼尔-弗耶(比利时) 德贾梅尔-齐达内(阿尔及利亚) 迪亚曼蒂诺-米兰达(葡萄牙) 多米尼克-罗什托(法国) 弗兰克-维考特伦(比利时) 戈登-斯特罗恩(苏格兰) 何塞-布朗(阿根廷) 胡安-塞诺尔(西班牙) 胡利奥-萨利纳斯(西班牙) 金钟夫(韩国) 卡尔-海因茨-鲁梅尼格(德国) 卡洛斯-曼努埃尔(葡萄牙) 科林-克拉克(北爱尔兰) 拉约斯-戴塔利(匈牙利) 劳尔-塞尔文(墨西哥) 路易斯-费尔南德斯(法国) 路易斯-弗洛雷斯(墨西哥) 洛塔尔-马特乌斯(德国) 马尔顿-埃斯特哈济(匈牙利) 迈克尔-劳德鲁普(丹麦) 曼努埃尔-内格雷特(墨西哥) 纳斯科-西拉科夫(保加利亚) 诺曼-怀特赛德(北爱尔兰) 帕维尔-雅科文科(俄罗斯) 佩德罗-帕斯库利(阿根廷) 让-蒂加纳(法国) 朴昌善(韩国) 普拉蒙-格托夫(保加利亚) 让-马科-费雷里(法国) 斯特法尼-德莫尔(比利时) 索伦-莱比(丹麦) 瓦西里-拉茨(俄罗斯) 沃齐米日-斯莫拉雷克(波兰) 乌戈-桑切斯(墨西哥) 谢尔盖-阿列尼科夫(俄罗斯) 谢尔盖-罗迪奥诺夫(俄罗斯) 许丁茂(韩国) 亚历山大-扎瓦罗夫(俄罗斯) 约翰-埃里克森(丹麦) 安东尼-戈伊科切亚(西班牙) 恩佐-弗朗西斯科利(乌拉圭) 曼努埃尔-阿莫罗(法国)
数据统计
比赛场数 52
总进球 132
平均每场进球 2.54
红牌总数 4
黄牌总数 137
数据之最
进球最多比赛 比利时 4:3 俄罗斯
丹麦 6:1 乌拉圭
单场进球最多球员 埃米利奥-布特拉格诺 4球 西班牙 5:1 丹麦
进球最多球队 阿根廷 14球
平均每场进球最多球队 俄罗斯 3球
失球最多球队 比利时 15球
平均每场失球最多球队 匈牙利 3球
1986年6月25日，墨西哥世界杯半决赛中，
阿根廷-比利时2:0马拉多纳(51' 61')
马拉多纳在比赛中梅开二度。
比利时老帅蒂斯赛后说：“如果给我马拉多纳，我也能赢得世界杯。”
