本篇文章给大家谈谈约翰的英文,以及约翰的英文怎么读的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站!
John:
英式[dʒɒn]
美式[dʒɑ:n]
John音译为“约翰”的原因:
是按按欧洲那边的发音翻的,像在德语里面,john写作johann(jo念约,hann念翰),而非按英语发音翻的。
因为英国人首先登陆香港并作为殖民地,因此好多英文名字的翻译都是用粤语来发音的,约翰这个词就是比较典型的例子。
举例:
John nipped his thumb in the door!(约翰的拇指被门夹住了)!
We've had enough, John. We want out.(约翰,我们受够了。我们要退出。)
She is honest and sincere to John, really.(她确实对约翰是实心实意。)
John's my best friend. (约翰是我最好的朋友。)
Hello John. What can we do for you? (喂,约翰!我们能帮你做点什么吗 )
John:英式[dʒɒn]美式[dʒɑ:n]John音译为“约翰”的原因:
约翰 John 英式[dʒɒn] 美式[dʒɑ:n]
约翰(John)是英美最常见的男子名之一,来源于希伯来语,意思是“是仁慈的”。翻译作“约翰”是因为约翰是古代犹太人习用的名字之一。
John的昵称是“Jack”,英文名John和Jack是同源的,英文名Jack是通过John演变过来的。
英文起名注意事项:
1、注意所用的的英文名字的含义
有一些英文名字在国外会有不好的歧义,所以在大家起英文名的时候应该好好了解一下所用名字的含义,再决定是否适用。
2、避免把中文名字直译成英文
除非你有过硬的英文功底和对英美文化的了解,否则不推荐直接翻译中文名。中国人起名,要求是含义好、听着上口。外国人起名,则是要尽量从约定俗成的已有的名字中选一个。
关于约翰的英文,约翰的英文读音是什么介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 如果你还想知道更多这方面的信息,记得收藏关注本站。